Syringe Unit Markings vs Volume
Syringe unit markings are graduations calibrated for one specific labelled concentration, so a unit measures volume and means an amount of drug only for the product it was designed around.
Every syringe measures volume; a unit marking is a volume graduation with a label attached. The insulin syringe is the standard case: the U-100 convention means one hundred insulin units per millilitre, so each unit mark is one hundredth of a millilitre and nothing more. The insulin unit itself is a biological activity unit defined for insulin, and the scale is meaningful only because insulin is supplied at that fixed concentration. Put any other liquid in the same barrel and the marks still measure hundredths of a millilitre, but the word unit now refers to nothing.
The consequences of forgetting this are documented. More concentrated insulin presentations require dedicated syringes, because reading a five-fold more concentrated product on a U-100 scale produces a five-fold error, and medication safety bodies have issued repeated alerts about exactly that confusion. Tuberculin syringes are graduated in millilitres and carry no unit scale. International units on peptide hormone labels, such as those for somatropin or chorionic gonadotropin, are bioassay units tied to a reference standard and unrelated to syringe marks.
A unit reading therefore conveys an amount of drug only where the concentration is fixed by the manufacturer. For anything reconstituted, the concentration was set at reconstitution, so the same mark on the same syringe corresponds to a different amount in every vial prepared differently.
This is the source of one of the most common errors in unregulated peptide use: quoting doses between people as a number of units. Such a figure is uninterpretable without the vial contents and diluent volume behind it, and because those vary, a unit figure copied from a forum can be wrong by an order of magnitude. Confusing international units with syringe units compounds the mistake, since the two share a word and nothing else.